(Actualizado el 7 de marzo de 2015)
- Todas las historias se inspiran en otras historias, no existe la originalidad absoluta. Pero hay una importante diferencia entre inspiración y plagio.
- Todo lo que escribes es tuyo, es tu propiedad intelectual. Tienes derechos inalienables sobre tu obra.
- Si quieres que te publiquen en una editorial, tienes que ceder a esta una parte de los derechos sobre una obra particular. La cesión de derechos se realiza mediante un contrato.
3.1 — El contrato se debe inscribir en el registro de propiedad intelectual; si tu libro aún no está inscrito, se debe inscribir en conjunto con el contrato, usando los formularios correspondientes. Esta tarea la realiza la editorial.
- La editorial no es dueña de los derechos absolutos sobre tu obra. Ella los administra dentro de los territorios, periodos, formatos y plataformas que se definen en el contrato, de acuerdo a las leyes vigentes.
- El negocio de las editoriales formales y serias es publicar libros que se vendan, libros que la gente compre y disfrute. Los editores/as de esas editoriales buscan autores/as que les permitan cumplir con esos objetivos.
- El primer borrador de una novela no es una novela, es apenas un borrador. Debes considerarlo como tal y corregir, reescribir y borrar todo lo que sea necesario para alcanzar un manuscrito de calidad.
- Las editoriales reciben cientos de manuscritos cada mes y no tienen tiempo para leerlos todos. Los editores buscan excusas para dejar de leer y tu misión es evitar que las encuentren.
7.1— La mayoría de las editoriales optan por rechazar o simplemente botar a la basura los manuscritos no solicitados. Antes de enviar tu manuscrito, revisa las noticias del sitio web, busca un link para autores o recepción de originales, o pregunta por teléfono si reciben manuscritos y en qué formato.
- Cuando envías tu manuscrito a una editorial, un editor/a lo lee y, si le gusta lo que leyó, si considera que tiene potencial comercial y literario, entonces te ofrecerá un contrato.
- No existen los libros perfectos; todos pasan por un proceso de edición y corrección de estilo en la editorial antes de ir a imprenta o eBook. Tu libro no será la excepción.
- Tu trabajo como autor/a no termina al firmar el contrato. Deberás trabajar codo a codo con un editor/a para obtener el mejor producto posible.
- La editorial paga al autor el 10 % del PVP (precio de venta a público) sin incluir el IVA. Si el libro se vende a $10.000 + IVA, el autor/a recibirá $1.000 por cada libro vendido. Pagar menos del 10 % es inmoral y en algunos países es ilegal.
- No todas las editoriales pagan al autor/a un adelanto por las ventas estimadas de un libro. Y cuando sí pueden hacerlo, pagan un porcentaje del monto aproximado de libros que se espera vender. El autor no está obligado a devolver este adelanto si es que fracasa en librerías.